counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to surround; to crowd around
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
wherein; therein; thereinto
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
strange; odd; peculiar; queer; curious
western style-house (esp. those built before WWII)
to be erected; to be built
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
residence; estate; grounds; premises; mansion
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
residence; housing; residential building
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
will; probably; may; I think; surely; I hope
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
whole; entirety; whatever (is the matter)
feeling; sense; impression
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you