to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
elderly handyman; elderly manservant
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
(not) so much; (not) that much
to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); not having; not
man's weeping (esp. of someone not prone to tears)
eldest son (may be the only son); first-born son
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
(social) class; rank; grade
everyday life; daily life
difference; disparity; gap
calculation; self-interest; selfishness
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
advantages and disadvantages; interests (of parties)
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to come to see; to come and see; to visit
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
senior town administrator (Edo period)
urge; demand; importunity
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
resultant force; assistance; help; donation; alms
payment default; overdue on a payment
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
favourable; favorable; doing well; OK; all right
economic strength; economic power; economic might
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion