just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to balance; to counterpoise; to remain unchanged; to share (e.g. the expense); to bear (part of)
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be rescued; to be saved; to be redeemed (by); to be offset (by); to feel relieved
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
reaction; recoil; kick; backlash
master of martial arts; practitioner of martial arts
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
unapproachable; inaccessible; difficult to access
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to miss a big chance; to miss a good opportunity; to let one's enemy slip away
to run up to; to rush over
to understand; to make out
to start to move; to get going; to come alive
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
ji (ancient Chinese halberd)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
despair; desperation; abandonment
desperation; struggle to the death
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)
small peninsula; cape; promontory; headland
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
impostor; imposter; pretender; liar
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
to walk one's legs off; to walk until one's legs feel like lead; to walk to the point of exhaustion
to dress stylishly; to joke; to play on words
easy; simple; informal; offhand; cheap
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces