nostrils; wings of the nose
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
intense antipathy (like a blazing fire); (lit.) flames of rage
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to ask for directions; to ask the way
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to give up searching (for someone or something)
to get scarce; to run short
invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
outline; summary; roughly; generally; great ingenuity; excellent resourcefulness
don't worry; no worries; never mind
worry; fear; anxiety; concern
bad luck; ill fortune; misfortune
absolutely; positively; decidedly
terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
to trip someone up; to pull the carpet from under
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
uselessly; pointlessly; in vain; to no purpose; for nothing; idly
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
several people; some people; a few people; a number of people
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
different view; alternative theory; dissenting view
proper; appropriate; due; suitable
one's superior; higher-up; boss; senior
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
smoking out mosquitoes; mosquito fumigator; smudge
besides; moreover; in addition
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away