adds force or indicates command
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
promptly; immediately; quickly; indifferently
although; despite; whereas; while; if only; I wish
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to hold one's tongue; to shut up
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
like; similar to; as with; in the same way
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
delivery (of a package, goods, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
departure; leaving; starting; standing
perhaps; probably; generous; many; much
to say; to be called; to do
error; mistake; slip; bug
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
imperial cause; royal cause
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
gale; violent (strong) wind
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
again; once more; a second time
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
curtain; bunting; act (in play)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell