jpdb beta

participation; joining; entry

2

swallowing; understanding; comprehension; apprehension

1

hey; listen; look here; I say

1

putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal

3

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

2

lineage; pedigree; family line; birth

1

Kyotoite; Kyoto person

9

position; opening; employment

2

to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity

1

person from the Kansai region; Kansai native

1

Osakan (person)

1

disposition; temperament; turn of mind; atmosphere; feeling

2

souvenir; memento

1

bunch of flowers; bouquet

1

large number (of); many; majority

1

someone who has come to say farewell; those who have come to say farewell; people at a send-off

1

to keep secret; to conceal

1

departure

2

Fusajirō

1

coat; coating

2

thank you; thanks

2

how kind of you; that's very nice of you; kindly

1

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

2

as promised

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

3

future; distant future

1

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

2

attendee; participant; person present

2

the same; the said; likewise

1

kitchen maid; kitchen duties; cooking

3

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

convenient; handy; useful

4

Fujimune

2

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

2

all; entire; whole; altogether

4

one room

3

privacy; secrecy; confidentiality

1

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

1

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

kabuki troupe; kabuki theater (theatre); Kabuki-za (theatre in Tokyo)

10

ticket

2

all day long; all the day; throughout the day

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

suitcase

3

Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)

1

to pack one's things

1