jpdb beta

dust

1

to uncork a bottle

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

4

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

3

to knit one's brows; to frown

1

clear; bright; sunny

1

in a good mood; cheerful

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

4

even if; although; despite; even (e.g. even a child)

6

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

1

helper; assistant; help; assistance

1

end of the month

1

no; quit it; no way

1

eightfold; octuple; multilayered; doubled

2

end of this month

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

disregarding; ignoring

2

the other day; lately; recently

2

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

to pretend; to feign

1

proposal; suggestion; motion; initiative

1

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

1

festive annual custom

1

sake drunk while viewing cherry blossoms

1

to make merry; to be festive

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

weeping form (e.g. tree)

1

to dress up

2

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to conceal; to hide

1

elegance; refinement; (refined) taste; elegant arts; refined pursuits

1

cherry blossom viewing

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

(cash) advance; payment ahead of time

1

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to do for (the sake of someone else)

2

water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)

2

riches; wealth; resources; lottery

2

nine o'clock

5

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1