destruction; demolition; smashing apart; uchikowashi riots (Edo period); destructive urban riots protesting the high price of rice
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
not worth (getting angry about, etc.)
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
situation; (present) state of affairs; circumstances
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
rather; better; instead; if anything
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
the opposite sex; isomerism
cowardly; spineless; weak-willed; fainthearted
shame; embarrassment; disgrace
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
interior; inside; internal
error; mistake; slip; bug
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
utmost limit; extremity; result
you are quite right; reasonable; natural; just
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
(not) even with; (not) even using
to conclude; to decide; to determine; to judge
unfortunately; regrettably