reserve and consideration (to others)
to neglect (e.g. one's studies); to leave unattended
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
returning tit for tat; retaliating
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to act (as); to hold an office; to play the part (of)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
to use as a pretext; to use as an excuse
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to surprise; to frighten; to create a stir
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
declining; refusal; rejection; announcement; notice
intention; wish; purpose; mind (to do)
be considered; be deemed; be thought to be
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
egoism; egotism; selfishness
former appearance; original form
container; receptacle; case; inserting; putting in
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
calculating; mercenary; selfish; self-interested
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to reseat oneself; to correct one's posture
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to go to meet (someone); to go to pick up
in the morning; during the morning
route; way; course; directions
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to talk; to chat; to chatter
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
serious; important; significant; grave; weighty
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
separation; divorce; severing of connections
school expenses; education fund
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)