below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
old tale; folk tale; legend; reminiscence
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I; me; you; (arch.) manservant
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
chance; opportunity; occasion
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
he; she; that guy; that; that one; that thing
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes?; no?; isn't it?; is it?
place; location; room; space; sumo tournament
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
after all; because; but; even; too; as well
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
house in which a mistress is kept
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
ceremony to celebrate the completion of a building; inauguration ceremony
to state; to express; to say; to tell; to mention
deep emotion; impression; inspiration