alone; by oneself; on one's own
meditation; contemplation
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
nature; the natural world; realm of nature
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
scenery; scene; landscape
goddamn idiot; moron; nitwit
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
on purpose; deliberately; intentionally
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
person who cannot stick to anything; unsteady worker; (lit.) monk for three days
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
pardon; forgiveness; forbearance
to go together; to go in company (with); to go along (with)
to begin to walk; to set out
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
must not (do); should not; do not; cannot
admonition; commandment; sila (precept)
modern times; the modern age; this day and age
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
general; popular; common; typical
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
examination; exam; test; trial; experiment; test
era; CE (Common Era); AD (Anno Domini)
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
to be taught; to learn; to take lessons in
to shout (in anger); to yell
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
gap; break; pause; interval; cut; incision