(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
don't you think?; indicates question
to look around; to survey
the head; the foremost; beginning; the very front
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
singing; song; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
feather; plume; plumage; down
whole face; all over one's face
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
staffroom; teachers' lounge; faculty lounge
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
doing a good deed each day; doing one good turn a day
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
shrine dedicated to Hachiman; Hachiman shrine
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously