Their Satanic Majesties Request
one way or another; in many ways; in various ways
indescribable; having no way to express
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
having done that; if that is done; if it is done in that way
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to give up smoking; to stop smoking
(please) try to; (please) look; seeing; looking
8000; eight thousand; many
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
distinguished (surpassing) valor (valour)
self-study; self-teaching
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
to leave behind; to put off; to postpone
blond hair; blonde hair; golden hair
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
gambling house; gaming room; gambling den
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
boy; son; baby boy; young man
companion; follower; attendant; retinue
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
tight; close-fitting; tight (supply and demand); scarce; tight skirt; straight skirt
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
store; shop; establishment; restaurant
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
great laughter; burst of laughter