blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to fall in love (with); to love
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
bank; banking institution
to run past; to run by; to go too far ahead
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to turn right; to turn to the right
confrontation; to face; to confront; to encounter
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to turn left; to turn to the left
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
everyone; anyone; no one; nobody
to complain; to make a complaint
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever