if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
living thing; organism; creature; biology
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
superior; excellent; brilliant; outstanding
color gamut; colour gamut
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
hey; yo; hi; come on; hey
state of mind; mentality; psychology
my; one's own; personal; privately owned
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hemiplegia (paralysis on one side of the body)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent
although; but; even though; I wish that
the person concerned; the person in question; the said person
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
midwinter; dead of winter
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
telephone; telephone number; telephone call; phone call
bedside; near one's pillow
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
long time; several hours; long spell
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
sound sleep; good sleep; quiet sleep
regular square mesh pattern; square lattice; grid
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
healthy; robust; strong; solid; durable
clear autumn day; clear fall day
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
mourning; mourning period; anniversary of one's death
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
small quantity; small amount; narrowmindedness