several hundred; hundreds (of)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
gunner; shooter; rifleman
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
beating (of drums); rushing (water); crashing (of waves)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
ahead; forward; (in) front; having a square front
coercion; overpowering; overawing; daunting
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
rank (of troops); line; formation; array; procession
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
flying column; detached force
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
skill; dexterity; master hand
composure; calmness; self-possession; depositing (at the bottom); deposition; accumulation
fame (for one's bravery); great renown
episode; side story; story within a story; aside; anecdote
private first class (JGSDF)
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel; lush, green tree
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
one's later years; final years (in life)
the same domain; the same province
house; home; one's house; one's home; one's husband
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
as is habit; the way life normally is
talk; recital; narration; topic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service