jpdb beta

in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)

1

to triumph; to be elated with success

1

winning a war; victory

7

very little; quite few

5

to congratulate; to celebrate

6

the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar

1

ten o'clock

2

(army) provisions; food

8

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

6

to inform; to notify; to know; to reign

3

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

to reach; to get to

1

great victory; crushing victory

2

whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times

1

to inform; to report

1

to take care; to mind; to be attentive

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

cherry blossom viewing; flower viewing

1

stir; commotion; noise

2

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

one by one; one after another; successively

3

decapitated head of an enemy

13

brush tip; first on a list; head; chief

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

3

signature; register; to put one's name on; to sign; stamped name; typed name

1

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)

1

one-year-old

1

detour; diversion; alternative route

1

straight line

1

about noon

2

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

3

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

6

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

3

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism

1

admonition; warning; caution

2

founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion

2

(words to) that effect

2

powerful army; strengthening of the military

2

waterfowl; water bird; shorebird

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

3

going north

1

counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.

1

tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel

2

curtain; bunting; act (in play)

9

rabbitear iris (Iris laevigata)

4

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

to flutter (e.g. a flag)

1

gun barrel

1