jpdb beta

household belongings; household goods; family fortune; family assets

1

old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged

3

suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant

1

having weak legs; slow walker

1

to have a cramp; to be pulled too tight

3

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

7

briars; thicket; the bush

1

(how) many times; (how) often

7

pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad

2

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

23

natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

forecast; prediction

1

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

4

store; shop; establishment; restaurant

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

4

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

4

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

1

at that time; in those days; at that moment; then

8

people

1

Kenmu era (of unified Japan; 1334.1.29-1336.2.29); Kenmu era (of the Northern Court; 1336.2.29-1338.8.28)

1

Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)

1

Kamakura (city)

1

antiquity; ancient times

1

Suiko

1

age; era; period; date

1

barbarian

1

ladder

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

many branches

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous

1

spring day; spring sun; spring sunlight

3

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry); (arch.) thousands of leaves; (arch.) thousands of years; (arch.) all ages

2

posterity; future generations

1

Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)

1

gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery

1

400; four hundred

3

state; country; nation

1

foreign campaign

1

within the country; inside the county; domestic; home; internal

1

famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)

1

irregular natural phenomenon (occurring in the sky)

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

1

earthquake

1

frequency (of occurrence)

1

wherein; therein; thereinto; among which

7