good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
that kind of; of the sort; of the kind; such
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
selfish; self-seeking; self-interested; mean
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
time; years; days; the Moon and the Sun
in; on; at (place); as for; regarding
hand net; dip net; scoop net
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
the whole country; the public; the world; the ruling power; having one's own way
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to use; to make use of; to utilize; to utilise
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to continue; to keep up; to keep on
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
flattery; cajolery; flirtation
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to employ; to hire (a servant)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
rich person; millionaire; the wealthy
one country; whole country; hotheaded; stubborn
lady attendant; lady's maid; waiting maid
sampling food; tasting; trying
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with