nonchalant; unconcerned; in a casual manner
younger brother and sister
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to evaluate; to appraise; to comment on
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command
kindness and affection; love
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
answer; reply; response; answer; solution; result
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
all that one has; all that there is; the whole
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
wish; desire; ambition; choice
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
light offered to a god or Buddha; votive light
niche for a Buddhist image; alcove; miniature shrine for a Buddhist image; portable shrine used to move a deceased person from their house to the graveyard (in Okinawa)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
common name; popular name; secular name; bad reputation
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
(taking a) bath; hot spring cure
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
great hurry; great haste; rush
error; mistake; slip; bug
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
suffering; distress; hardship; trial
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing