jpdb beta

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap

1

(shopping) mall; shopping centre; mall (pedestrianized street); Moor; mold; mould; molding

1

haori (Japanese formal coat)

1

to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about

1

alley; alleyway; lane; path through a gate or garden

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to arrange (flowers); to plant

1

outsider's perspective; as seen by an observer

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

4

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

plan; idea; design; taste; liking; preference

1

tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour

1

drawing room; study; writing alcove; publishing house

2

folding screen

1

tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors

1

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

distinction; favoritism; favouritism; discrimination

1

ease; relaxation; comfort; unwinding

1

to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics

1

gluttony; voracity

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

15

wooden plate

1

to become empty; to be emptied

1

ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander

1

(grape) wine

2

drinking habitually; being fond of (a drink)

1

cake box

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

never; not at all

1

sailor; seaman

2

providence; luck; favor; favour; advantage

1

opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

the whole world

2

conclusion; decision; end; settlement

1

one round; one tour; one circuit; one patrol

1

longstanding desire

1

pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

2

counterattack

1

outspoken; forthright; frank; direct

1