jpdb beta

mausoleum; shrine; the (imperial) court

1

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity

1

faintly; dimly; slightly; barely

2

to sweep clean; to brush clean

1

front shrine; hall of worship

4

stairs; stairs at the front of a noh stage

2

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

2

prayer

2

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods

1

earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware

1

this company; this firm; this shrine

2

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

12

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

2

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

definite answer

1

desire; wish; aspiration

1

(religious) faith; belief; creed

1

legend; folklore; tradition

2

Shinto shrine

2

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

2

Jōgan era (859.4.15-877.4.16)

1

old chronicle; old record

1

god of thunder; Raijin (god of thunder)

1

clans supposedly descended from the gods

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

2

first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy

5

multi-

4

morning sun

1

(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak

4

Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)

1

Kamakura (city)

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

peaks

1

France

2

Shugendō; Japanese mountain asceticism incorporating Shinto and Buddhist concepts

1

upasaka (devout male lay follower of Buddhism)

1

tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart

12

to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)

1

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

1

rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes

2

period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

1

high Buddhist priest

1

Japan

13

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

22

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

1

this mountain; this temple

2