ruins of a fire; fire-devastated area
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
all that one has; all that there is; the whole
student hostel; hall of residence; seminary; college (in UK universities)
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
absence; disregard; indifference
great scholar; profound scholar
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
always; constantly; constancy; eternity; permanent residence
approval; acceptance; recognition; private seal; signet
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
(religious) denomination; sect
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to keep secret; to conceal
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
meeting; assembly; party; society; association; club
of course; certainly; indeed
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
gaiters; leggings; puttees
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
red; crimson; scarlet; Red; communist
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to have a cramp; to be pulled too tight
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
look; glance; glimpse; one stone
miscellaneous; mixed; unorganized
moment's leisure; free minute
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
in the mountains; among the mountains