kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes); letter; character; scripture
(United States of) America; USA
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
war funds; war expenditures
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
good; goodness; right; virtue
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
materials; data; document
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
military administration; military government; military junta; government affairs relating to the military
district; region; the country; countryside; civilian society
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
system; institution; organization; organisation
banknote; bill; note; paper money
meritorious deed; services
offering; presentation; donation
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
indigenous people; native people; natives; aborigines
while; even though; despite
political measures; policy
strong power of the state; iron fist; heavy hand
the present; present time; as of; present tense; this world; this life