to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
mental fatigue; worry; boredom
all one has; all one's possessions
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
and then; in addition to that; also; even so
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to facilitate; to make easy; to simplify
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
submission; return to allegiance
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to relax; to make oneself comfortable
commander-in-chief; supreme commander
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
order; sequence; procedure
arrangements; plan; programme; program; preparations
fixed date; appointed day
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
in the following manner; as follows
pardon; remission; amnesty
goshuin; seal stamp given to worshippers and visitors to shrines and temples; letter bearing the shogun's scarlet seal
nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
place; spot; address; district; area; one's house; point
call; visit; inquiry; enquiry; question