range of one's work; one's area of responsibility; range of one's duties; place of one's work
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
naturalized citizen; naturalised citizen; immigrant to ancient Japan from China or Korea
Chinese person; (arch.) foreigner
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
kiln-equipped pottery workshop
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); chili pepper; nanban
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
Chinese design; Chinese style; traditional architecture associated with Zen
Japanization; Japanisation; Japanification
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
Buddhist priest; monk; boy
unusual appearance; extraordinary countenance; striking features
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
to impose; to visit upon; to inflict
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
miscellaneous; mixed; unorganized
house; home; one's house; one's home; one's husband
priest traveling as part of his training (travelling)
in and around the city of Kyoto
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
rich person; wealthy person
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
looking; viewing; (please) try (to)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
superb view; picturesque scenery