superficial knowledge; shallow wisdom
to show; to bare (the teeth)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
and yet; even so; nonetheless; for all that
unconditionally; as a rule
hatred; abhorrence; loathing; detestation
root; source; origin; foundation; basis; essence
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
weapon; arms; (lit.) shield and spear; fighting; war
to use; to make use of; to utilize
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
repeatedly; to a tremendous extent
by all means; at all costs; absolutely
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
one's way back; one's way home
fast typing; fast beating; fast drumming
riser (in a building); rise
to kick up (a ball, dust, etc.); to kick upwards (at)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
in a temple; inside temple grounds; sub-temple
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining; immediately agreeing with someone else; pandering
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
wicker trunk; wicker luggage
hot water and tea; hot drinks (esp. while entertaining)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
condition; state (of health); appearance