immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
Mikatagahara (Shizuoka Prefecture; battle site)
to triumph; to be elated with success
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
directly opposite; right in front
win or lose; sink or swim; make or break; all or nothing
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
transfiguration; transformation; change of appearance
if one is unlucky; if one is careless
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
wooden watchtower; battlefield watchtower
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to use up all one's strength; to die
surrender of a castle; surrender of a fortress; capitulation of a stronghold
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
penalty; sentence; punishment
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull