jpdb beta

several day period

1

scenery

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva

6

famous product; special product; speciality; specialty

1

court nobles and other courtiers allowed into the Imperial Palace

1

noble; men of rank; notables

1

courtesy call; courtesy visit

1

congratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress

1

to recall; to remember

1

eastern country; eastern provinces; Kanto provinces

1

to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of

1

condition; situation; prospects

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

2

still; as yet; as of old

1

three; 3

1

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

pride; boast; credit (to)

2

person of ability; person of high calibre; talented individual

2

to put on airs; to swagger; to act self-importantly

1

that gentleman; that lady; he; she

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

in Kyoto or the capital

1

one's innermost thoughts (feelings)

1

delivering a message to the emperor

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

silk

1

200; two hundred

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

cotton

1

counter for bundles

1

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

presenting (to)

1

loyalty to the Emperor (especially during the late Edo period movement to overthrow the shogunate)

2

excessive; too much; unreasonable

1

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen

1

large fish

1

pond

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

pond water; pond

1

ruling party; government party; party in power; government

1

younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful

1

blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)

2

inlet; cove; creek; bay

1

the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery

1