again; once more; also; too; on the other hand; while; and
street with tramline; railroad track; railroading the opponent straight out of the ring
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
two (long cylindrical things)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
nth district of a town; nth city block
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
one's way (ahead); one's path
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
cool; calm; composed; all right; fine; OK
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
sound of a gunshot; report of a gun
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
ground; earth's surface; land; lot; plot
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to stab; to stick; to pierce; to thrust
happiness; good fortune; luck; blessing
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
steel tower; electricity pylon; transmission tower
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large