jpdb beta

not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

1

the total

1

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

2

Naha (city in Okinawa)

1

head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo

3

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

3

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

5

sky-darkening dust storm

2

to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound

1

alcohol; (alcoholic) drink; liqueur

1

gulpingly; in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

indicates emphasis

1

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

6

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

2

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

3

setting on fire; setting afire

2

Sakaimachi

2

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

3

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

1

(on the) sea; surface of the sea

1

harbour

1

even now; still; as yet

2

without doing

4

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

grudge; ill will; enmity

2

line of spears held at the ready

2

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

(in the) confusion (of the moment)

2

section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing

6

questionable; doubtful; suspicious

4

august; beautiful

1

landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

1

land route; overland route; by land; overland

1

to arrive home; to return

2

frequently; very often

1

territorial waters

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

4

arriving in the capital

4

to loiter (on the way); to waste time

1

to talk to oneself; to mutter

1

bed; couch

2

at the window; by the window; next to the window

1

Chinese style

1

foreigner (esp. one of European ancestry); different person

2

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)

1