to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to imitate; to follow; to copy; to emulate
crushing evil; destroying heresy
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
shukuchi (rapid movement techniques); shortening distances
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to throw oneself; to jump; to leap
range of vision; field of vision
to fly away; to flee away; to scatter
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
serious wound; serious injury
leader of a rebel army or band of rebels
determined spirit; unyielding spirit; will
to say (something) over one's shoulder
arms; armament; taking up arms; arming oneself
to reach a situation about which nothing can be done
prudence; discretion; thought; consideration
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
determination; resolution
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
right wing; right wing (of a bird or aircraft); right wing (of an army, building, etc.); right flank; right field; right fielder; right wing (in soccer, rugby, etc.)
left wing; left wing (of a bird or aircraft); left wing (of an army, building, etc.); left flank; left field; left fielder
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
critical moment; critical juncture; decisive point; path ahead; future
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
and (also); both ... and; as well as
all-out attack; general offensive
one by one; each; every; at intervals of
arrangements; plan; programme; program; preparations
moonless sky (poetic usage)