jpdb beta

makeshift

1

how can (one) do something

1

in the end; on top of that

1

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

1

bewilderment; confusion

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)

1

forelock; bangs

5

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

4

leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)

3

Yūki Hideyasu (1574-1607)

1

thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity

23

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

scratch; graze; scrape; abrasion

1

covered in blood; bloodstained; bloody; gory

1

eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning

1

evening sun; setting sun

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

jujube (Ziziphus jujuba); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

2

if it is (the case that ...)

1

proper; appropriate; due; suitable

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

being together; going together; matching (clothing); going together

2

to skin (one's knee); to graze; to scratch

1

pomegranate (Punica granatum)

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

4

you; Mr; Mister; older brother; elder brother

1

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

king of the hill; king of the castle; king of the mountain

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

golden light; golden lustre; golden luster

1

goggling; rolling (one's eyes)

2

raptor; bird of prey; predatory bird

5

to sniff; to smell

2

villages

1

two sheets (of paper or other flat objects)

1

underarm hair; armpit hair

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

4

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

5

inquisitiveness

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

1

coarse; rough

3

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

blindness; blind (e.g. love, faith); reckless

2

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

yearning; longing for; deep affection

1

streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)

1

to crowd; to flock; to swarm

1