complete recovery of health
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
20th day of the month; 20 days
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
good-natured person; nice person
immediately; right away; at once; easily; readily
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
(not) so much; (not) that much
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
thick; deep; kind; cordial; abundant
health; healthy; sound; fit
to become better; to improve
manner; demeanour; demeanor; bearing
every time; whenever; as; whether; in (either case)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to carry weight; to be important; to have influence; to be a leading figure; to be esteemed
Benzaiten; Saraswati; goddess of music, eloquence, art, wealth and water
surplus power; momentum; impetus; inertia
fateful; decisive (e.g. war)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
rather; sooner; preferably
one's circumstances; environment; situation (in life)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
healthy; sound; wholesome
samurai attached to a daimyo
on bad terms; at loggerheads
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
without; but if; otherwise; or else
to backfire; to have a harmful result
separate; respective; different