jpdb beta

situation; developments; outcome

2

judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryō system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector

9

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

2

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

9

face; honour; honor; reputation; prestige; dignity

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching

3

to end; to be finished; to be exhausted; to die; to perish; to pass away

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

3

common; commonplace; pulp paper; granulated sugar

1

to abide one's shame

1

stalk; stem

1

punishment; judgement; judgment; decapitation

1

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

4

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

careful settlement (of a matter); dealing with properly; planning for the future

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

2

obedient; submissive; tame; slavish

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet

1

earnest apology; humble apology; apologizing profusely

1

this and that; one thing or another

1

apology

1

establishing proof; demonstration; substantiation

1

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

4

to become decrepit; to become senile

1

shame; disgrace; (sexual) violation; rape

2

fierce; intense; severe; very; extremely; terribly

2

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

1

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

1

rope; cord

3

low bow

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

dying; death; dead; useless; damned

1

hellish pain; suffering; distress; agony

2

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

bad karma; sinful deed; evil deed

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

2

remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably

1

to increase; to multiply

1

irresponsibility

1

one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair

2

clue; lead; key; handhold; hold

1

lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish

3

here and there; everywhere

6

one's troops

11

along the way; along the road

4

day and night

1

one letter; one book

2