jpdb beta

father-in-law

10

to disappear; to vanish; to abscond; to decamp

1

determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

4

blockhead!; you

8

to surprise; to frighten; to create a stir

1

in large drops

1

than; rather than; instead of; from; since; except

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

2

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

4

in the future; another day; later

8

gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

flashy; gaudy; flamboyant

1

kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)

2

young person; youngster; young people; (the) youth

31

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

to go; to come

4

ancestor; forefather; foremother

4

Tsunemoto

1

Yoshiie

5

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

2

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

popular name; common name; given name

1

Chinzeihachiroutametomo

1

military fame

1

thank you

1

to call out; to ask someone to come

3

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

1

imprudence; oversight; omission; mistake

1

to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

2

Mount Fuji

9

peak; summit; ridge; back of a blade

2

foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent

3

(crossing) over ...

6

mountain road; mountain trail

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

8

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

5

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

2

to get dry

3

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

3

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

what is called; what you call; what they call; so-called

2

eastern; east; Tokyo

1

counter for countries

1

pains; efforts; trouble; labor; labour; services

1