crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to fall in love (with); to love
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to be amused or interested in
to rank next to; to come after
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
(arch.) linen kariginu; (during the Edo period) plain kariginu
heave-ho; oops; yes; yeah
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
deep emotion; strong feelings
expression; look; countenance; face
to pass (of time); to elapse
scary; frightening; eerie; dreadful
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
question; inquiry; enquiry
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
to demand money; to pester; to extort
occasional; infrequent; rare
sigh (of admiration or lamentation)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
piece; fragment; one (object)
politics; political manoeuvre; political maneuver
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
disaster; calamity; misfortune
technique; art; skill; move
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
even so; anyhow; at any rate
as is habit; the way life normally is
bloodline; lineage; family; clan
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better