to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
how dare ...; how could ...
reins; bridle; control; the reins (on)
to recover; to rally; to improve; to pick up
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
mochi; (sticky) rice cake
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
everyday; always; at all times; frequently
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in this way; thus; such; uh...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
above all; especially; particularly; all the more
to go (come) inside; to step into; to enter
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
on the occasion of; at the time of
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
clothes for a newborn baby; baby clothes
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
one's first campaign; one's first battle
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
son of a distinguished family; son of a noble
son of a distinguished family; son of a noble
reason; cause; circumstances