jpdb beta

consequence; result; conclusion; apodosis

2

proposal; motion

1

loyalty; allegiance; fidelity

1

appalling

2

defeat; lost battle; losing a war

1

hot tears

1

to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)

1

two months

2

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

humiliation of defeat in battle; past humiliation by others; shame of an unendurable disgrace

1

not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

1

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

4

wild rose; bramble; briar patch; obstacle; source of difficulty

1

eternal; everlasting; perpetual; immemorial

1

childhood; infancy

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

some day; hereafter; at some future time

2

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service

1

Miozou

1

spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

here and there; everywhere

1

last days; the end; one's fate

2

tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful

1

to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool

1

Heizou

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

darkness under the trees; dark place under the trees

1

setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new

1

(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering

1

winning a war; victory

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

beheading; decapitation

1

it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...

1

thoughtless; rash; hasty; imprudent

1

prudence; discretion; thought; consideration

3

the last moment; the very end

1

fire lit on a boat to lure fish at night

1

storm; windstorm; gale

1

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

2

long

2

divine aid; divine grace; providential help

2

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

7

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

3

in various ways

1

to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)

1