notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
the others; the remainder
spirit of a deceased person
black-bellied plover; grey plover (Pluvialis squatarola)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
slight; insignificant; small
inhabitant; resident; citizen; population
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
exploitation; overuse; abuse
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
happy; auspicious; propitious; naive
old friend; familiar face
on the least pretext; at the drop of a hat
seasonable rains and winds; halcyon weather; halcyon times of peace
indigenous people; native people; natives; aborigines
guardian deity of one's birthplace
mask; disguise; guise; mask
ancient Shinto music and dancing
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
light; lamp; counter for electric lights
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
six; six years of age; six o'clock (old time system)
manners and customs; folkways; usage