jpdb beta

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

7

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

14

to shout; to cry; to scream; to clamour

3

room; chamber; apartment; flat; stable

10

to stand and shout

1

go that far; to that extent

6

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

2

being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings

1

addition; increase; Canada

9

Mogawa

6

to; towards; for

5

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

9

the Sun

1

east

22

peak; summit; ridge; back of a blade

1

various deities; the gods

1

prayer; supplication

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

8

grounds; premises

6

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

15

live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

14

blunder; (careless) mistake; error

1

swift current; rapids

2

snow melting; water from melting snow

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

6

the (four) limbs; arms and legs

3

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

5

rib; frame (of a ship)

1

rib; rib cage

1

coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing

1

deeply

1

lung

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

23

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

7

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

2

moon; month

9

Heian-kyō; ancient Kyoto

1

night sky

2

middle; centre; center; midpoint; heart

2

altostratus cloud

1

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

peace; harmony

11

bilge water

1

free talk; irresponsible talk

3

20 years old; (arch.) twenty

18

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

5