very interesting; of great interest
repatriation; return; (electrical) feedback
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
dying in a fit of anger or indignation
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
sickly; delicate constitution
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
spreading; infesting; running rampant
to give rein to (imagination); to lend wings to (fancy); to rage with all one's force; to be rampant
den; haunt; hangout; nest; lair
fall; sinking; surrender; capitulation
the people; the public; the world
Jinno Shotoki (Succession of Imperial Rulers in Japan, historical treatise by Kitabatake Chikafusa, 1339)
dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba); dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration; (arch.) putting on makeup
samurai; warrior; military family
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
great man; hero; master mind
(in the) good name (of); (fine-sounding) pretext; good reputation; good name; beautiful name
wetting; love affair; lover
technical official; technical officer
audacity; forwardness; effrontery; impertinence
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
net weight; useful part; actual content; real; effective
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
roost; nest; pad; crib; one's home
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
(of a smell, esp. a good smell) strong