information; news; report; reward; retribution
happy event; cause for celebration; congratulations
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
November; eleventh month of the lunar calendar
the other day; lately; recently; during this period
flood; freshet; inundation
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
Osaka (city); (arch.) large hill
(how) many times; (how) often
tenth day of the month; ten days
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
seven times; many times; seventh (interval)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
excess; surplus; superabundance
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
professional gambler; gamester
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
third day of the month; three days
to chase away; to drive away; to drive out
thinking about something else
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
with hands in pockets; idleness
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
staringly; scrutinizing; scrutinising
first year of elementary school; first year elementary school student