incident; affair; happening; event
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
intoxication; being carried away by; being enraptured by
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
immediately; right away; at once; instantly
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
every person; every mouth; every entrance
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
standing in a group; standing up in unison
number of (large) animals
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
to run off; to break into a run; to start running
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
third principle of the Eight Principles of Yong; downward stroke
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
light; lamp; counter for electric lights
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
fast-talking; rapid talking
earthly paradise; Shangri-la
neighborhood; vicinity; environs; approaching
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to rush on; to attack; to swoop down on
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
vague; obscure; vast; boundless
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
inspection; examination; survey