to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
flippant; saucy; know-all
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
attraction; fascination; lure; captivation; charm
to lean against; to set against
suddenly; abruptly; quickly
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
wife (esp. of a prominent, recently married man)
many nights; hundred nights
poor; low-grade; load; pack; packhorse
must not; should not; do not
itemized form; itemised form; itemization; itemisation
law; ban; prohibition; ordinance
official announcement; proclamation
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(something) despised; (something) made light of
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
bamboo dealer; person selling bamboo or articles made of bamboo; house made of bamboo
deed (esp. negative); act; action; one's doing
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
method; process; manner; way; means; technique
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
bamboo bundle; bamboo shield used for defending against projectiles in battle
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
drop of water; polka dots
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
end (of a street, hallway, etc.)
willingly; voluntarily; on one's own accord
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
sentient beings; humaneness; compassion
falling into a doze; dozing off; nodding off
to ease up; to relax attention
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender