even without doing; even without being
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
throwing oneself to one's death; precipitating oneself to one's death; leaping to one's death
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
one's mind; one's heart; one's intention
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
reason; reasoning power; (one's) sense
to stake; to risk; to bet; to wager
old age; old person; the old; the aged
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
how admirably; how wonderfully; how skillfully
you are quite right; reasonable; natural; just
shingle roof; house with a shingle roof
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
shoulders; body; honour; honor; prestige
temporary; transient; trifling; slight; negligent
funny story; funny anecdote
to say nasty things (about); to use abusive language
at your own discretion; as you see fit
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
statement; account (of something); declaration; allegation
free and easy; frank; openhearted; relaxed
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)