waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
enemy territory; hostile place
to bring; to take; to bring about
experienced; veteran; skilled; expert
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
to watch over; to watch attentively
a dirty or underhanded trick
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
more than anything; above all else
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
villain; outlaw; assassin
to kill; to choke the life out of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
end; final; end of life; death; never; not at all
orders; instructions; directive; command
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
possibly; by some possibility; perhaps
conviction; belief; confidence
liking something; being partial to something; -phile
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
long face; looking dejected
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
right in front; just opposite; under the nose
dear me; I mean; or rather
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to hold fast; to protect to the end
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to have tears in one's eyes; to be close to crying
stubborn; obstinate; pigheaded
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
biological child; one's own child
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
role; duty; responsibility
absolutely; positively; decidedly
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
hard to get; hard to come by
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
reform; reformation; reorganization