safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
natural; understandable; reasonable; no wonder
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
one's place of appointment; one's post
Aomori prefecture (Tōhoku area)
Western Xia (1038-1227); Western Hsia; Tangut Empire; Mi-nyak
Gokturks (Turkic confederation); Sky Turks; Tujue
original text with its translation printed side by side or on opposite page
particle (in Japanese); auxiliary word (in Japanese; particles and auxiliary verbs); auxiliary character (in kanbun)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
century; hundred years; (fig.) a long time
to draw (conclusion); to deduce; to derive
induction; inductive reasoning
deductive reasoning; deduction
impressive; striking; memorable; impactful
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
critic; reviewer; commentator
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
ragman; junkman; garbage man