mental; spiritual; emotional
to be helpful; to be useful
absorption; suction; attraction
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
noon; midday; daytime; lunch
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
true; real; genuine; proper; utter
earnest aspiration (to go to paradise)
figure; form; appearance; dress; state; condition
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
towards; against; regarding; in contrast with
only; just; merely; no more than
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
long and large; tall and large; grand; huge
overserious; deeply sincere; very earnest
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
popular music; common people's music (as opposed to court music)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
young person; youth; young
investigator; one who seeks the way
cultivation; refinement; culture; education
absolutely; positively; decidedly
considerable; great; important; significant; a big deal
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all