jpdb beta

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

7

food tray (used in the food industry)

1

ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

bell (often globular)

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

6

eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

2

a little; a few; small; only; just; merely

5

elegance; taste; refinement

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

13

to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)

1

carpet; rug (esp. felt)

1

waiting for customers

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

31

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

on the contrary; rather; instead; all the more

6

lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

7

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

10

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

3

nine; 9

7

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

6

main hall (of a Buddhist temple); main temple

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

ground; earth's surface; land; lot; plot

1

(lower) jaw; chin; mentum; chatterbox

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

3

again; once more; a second time

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

9

this way; this direction; here; this (one); I; me

15

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

5

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

14

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

6

but; however; although

7

in this way; like this

1

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

10

famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

as soon as; right after

6

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

26

to draw a conclusion

1

to tell (someone) to ...

8

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

56

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1